|
Servicios
Los servicios que ofrezco son los
siguientes:
- Traducciones de inglés>español/ español>inglés (éstas siempre
sometidas a la revisión de un traductor nativo) de las siguientes
especialidades:
* Traducción jurídica: Documentos de registro, documentos
notariales, contratos, sentencias, escrituras, correspondencia jurídica
general, etc.
* Traducción económica-empresarial y comercial: Contratos,
informes de auditoría, documentos contables y de gestión,
correspondencia interna y externa, ofertas comerciales, manuales de
ventas, especificaciones de productos, planes de marketing, etc.
* Traducción académica: Currículos,
cartas de presentación, informes, certificados, etc.
* Traducción turística y publicitaria: Folletos,
trípticos, revistas, libros, páginas web, etc.
* Otros campos: Deporte, prensa, moda, medio
ambiente, etc.
- Traducciones juradas de todo tipo
de documentos (inglés>español/ español>inglés).
- Correcciones ortográficas, gramaticales y estilísticas de textos
redactados en español, y revisiones de traducciones.
- Transcripciones de español y de inglés.
Casi 10 años
dedicada de forma exclusiva a la traducción autónoma y más de 4.000.000
de palabras traducidas avalan mi experiencia en estos y otros campos.
Si el tema de su traducción no se incluye en esta página, no dude en
contactar conmigo para solicitar información adicional.
|
